Folklore puzzle